Viimeisin päivitys: syyskuu 2025

 

MOBIILIKÄYTTÖYHTEENVETO

 

Breville Pty Limited myöntää sinulle rajoitetun lisenssin ladata, asentaa ja käyttää lisensoitua sovellusta valtuutetulla laitteella. Lue alla olevat EULA-ehdot kokonaisuudessaan. Asentamalla lisensoidun sovelluksen sitoudut noudattamaan näitä ehtoja.

 

EULA-ehdot

Tämä loppukäyttäjän lisenssisopimus ("Sopimus") säätelee mobiilisovelluksen ("lisensoitu sovellus", ”Sovellus”) lataamista, asentamista ja käyttöä. Sovellus on toimittanut Breville Pty Limited,   ACN 000 092 928 Suite 2, 170-180 Bourke Rd, Alexandria NSW 2015 Australia, ja se kattaa useat tytäryhtiömme ja tuotemerkkimme, mukaan lukien Euroopassa erityisesti Sage sekä Baratza, Beanz, Lelit, Sage Commercial ja muut (yhdessä ”Breville”, ”me”, ”meidän” tai ”meitä”) JOS ASUT AUSTRALIAN ULKOPUOLELLA, SINUA VOIVAT KOSKEA LISÄEHTOJA, JOTKA TÄYDENTÄVÄT TAI KORVAAVAT TIETTYJÄ TÄMÄN SOPIMUKSEN EHDOJA. TARKISTA TÄMÄN ASIAKIRJAN LOPUSTA, SOVELLETAANKO SINUUN LISÄEHTOJA.

Tämä sopimus on meidän ja sinun välinen, ei Applen, Googlen, Amazonin tai muun sovelluksen tarjoajan. Breville on yksin vastuussa lisensoidusta sovelluksesta ja sen sisällöstä. Jos tämän sopimuksen ja Apple Media Services -ehtojen välillä on ristiriita voimaantulopäivänä (jonka olet vahvistanut lukeneesi), sovelletaan Apple Media Services -ehtoja.

Breville pidättää oikeuden muuttaa tai muokata tätä sopimusta milloin tahansa ja oman harkintansa mukaan siltä osin kuin se ei ole sovellettavan lain vastaista. Tämä sopimus ei muuta millään tavalla muiden sopimusten ehtoja, joita sinulla voi olla kanssamme. Jos käytät lisensoitua sovellusta jonkin tahon puolesta, vakuutat ja takaat, että sinulla on valtuudet hyväksyä tämä sopimus kyseisen tahon puolesta ja että kyseinen taho suostuu olemaan vastuussa meille, jos sinä tai se rikkoo tätä sopimusta.

LUE TÄMÄ SOPIMUS HUOLELLISESTI. SE SISÄLTÄÄ TÄRKEITÄ EHDOJA, JOTKA VAIKUTTAVAT SINUUN JA LISENSOIDUN SOVELLUKSEN KÄYTTÖÖSI. ASENTAMALLA MOBILISOVELLUKSEN HYVÄKSYT TÄMÄN SOPIMUKSEN EHDOT JA KÄYTTÖ- JA MYYNTIEHDOT , JOTKA OVAT OSA TÄTÄ SOPIMUSTA. JOS ET HYVÄKSY TÄMÄN SOPIMUKSEN EHDOT JA KÄYTTÖ- JA MYYNTIEHDOT, ÄLÄ ASENNA, KÄYTÄ TAI KÄYTÄ LISENSOITUA SOVELLUSTA.

Breville myöntää sinulle rajoitetun, peruutettavissa olevan, rojaltivapaan, ei-yksinomaisen, ei-siirrettävän, ei-alilisensoitavan, maailmanlaajuisen lisenssin käyttää lisensoitua sovellusta omiin henkilökohtaisiin tarkoituksiisi. Apple-käyttäjät voivat käyttää lisensoitua sovellusta vain omalla tai hallitsemallaan Apple-laitteella (mukaan lukien Family Sharing -palvelun tai volyymihankintojen kautta sinuun liitetyt tilit) ja Apple Media Services -ehtojen mukaisesti. Ellei laki tai Breville nimenomaisesti kirjallisesti salli, et saa jäljentää, jakaa, myydä, luoda johdannaisteoksia tai myöhempiä versioita, purkaa, reverse-engineerata tai disassembloida lisensoitua sovellusta.

 

1. Suostumus sähköiseen viestintään. Breville voi olla lain mukaan velvollinen lähettämään sinulle viestintää, joka liittyy lisensoidun sovelluksen ja sen käyttöön. Suostut vastaanottamaan tämän viestinnän sähköisesti (esim. sähköpostitse, Brevillen verkkosivuston kautta tai lisensoidun sovelluksen kautta).

 

2. Lisensoidun sovelluksen omistusoikeus. Lisensoitu sovellus on Brevillen ja sen lisenssinantajien arvokas omaisuus, ja se on suojattu tekijänoikeuslaeilla ja muilla immateriaalioikeuslaeilla ja -sopimuksilla. Breville, sen tytäryhtiöt ja lisenssinantajat omistavat kaikki oikeudet, omistusoikeudet ja edut lisensoitavaan sovellukseen, mukaan lukien kaikki tekijänoikeudet ja muut immateriaalioikeudet. Breville pidättää kaikki oikeudet, joita ei ole nimenomaisesti myönnetty sinulle.

 

3. Toistuvien rikkomusten käytäntö; tekijänoikeusvalitukset. Sovellettavien lakien mukaisesti olemme ottaneet käyttöön käytännön, jonka mukaan rajoitamme lisensoidun sovelluksen käyttöä tai suljemme käyttäjien tilit, jos se on asianmukaista ja oman harkintamme mukaan, jos he rikkovat muiden immateriaalioikeuksia. Jos uskot, että jokin lisensoidun sovelluksen osa rikkoo tekijänoikeuksia, jotka omistat tai hallitset, voit ilmoittaa tällaisesta rikkomuksesta nimetylle edustajallemme.

Jos teet ilmoituksessasi tietoisesti olennaisen virheellisen väitteen siitä, että materiaali tai toiminta rikkoo tekijänoikeuksia, olet vastuussa kaikista vahingoista, mukaan lukien rajoituksetta kustannukset ja asianajopalkkiot, jotka meille tai väitetylle rikkomuksen tekijälle aiheutuvat siitä, että olemme luottaneet tällaiseen virheelliseen väitteeseen poistaessamme tai estäessämme pääsyn materiaaliin tai toimintaan, jonka väitetään rikkovan tekijänoikeuksia.

 

4. Lisensoidun sovelluksen lisenssin laajuus. Lisensoituun sovellukseen voi käyttää tiettyjä valtuutettuja laitteita tai tuotteita (kukin ”laite”), jotka omistat tai hallitset ja jotka ovat sallittuja mobiilisovelluskaupan tarjoajan, josta olet asentanut lisensoidun sovelluksen, toimittamien sovellettavien ehtojen ja edellytysten mukaisesti (”käyttösäännöt”). Lisensoitu sovellus ei toimi toisen yrityksen laitteissa. Tämän lisenssin ehdot koskevat kaikkia Brevill -sivustolla tarjoamia päivityksiä, jotka korvaavat tai täydentävät alkuperäistä lisensoitua sovellusta, ellei päivitykseen liity erillistä lisenssiä, jolloin sovelletaan kyseisen erillisen lisenssin ehtoja.

 

5. Lisenssin rajoitukset. Edellä mainittu kattaa kaikki oikeutesi lisensoidun sovelluksen suhteen, ja pidätämme kaikki oikeudet lisensoitavaan sovellukseen, joita ei ole nimenomaisesti myönnetty sinulle tässä sopimuksessa. Tämä lisenssi ei anna sinulle oikeutta: (a) käyttää laitetta, joka on ostettu muulta taholta kuin Brevilleltä tai sertifioidulta jälleenmyyjältä; (b) käyttää lisensoitua sovellusta laitteella, jota et omista tai hallitse; (c) jakaa, kopioida, lisensoida, vuokrata, myydä, jälleenmyydä, julkaista, vuokrata tai muutoin siirtää lisensoitua sovellusta (ellei tässä sopimuksessa tai käyttöehdoissa nimenomaisesti sallita) tai Brevillen omistamaa materiaalia kolmannelle osapuolelle; (d) purkaa (paitsi tapauksissa, joissa sinulla on oikeus tehdä niin sovellettavien pakollisten oikeuksien nojalla), dekompiloida, purkaa tai yrittää selvittää lisensoidun sovelluksen tai Brevillen omistaman materiaalin lähdekoodia tai liikesalaisuuksia, ellei sovellettavassa laissa toisin sallita; (e) muokata, muuttaa tai luoda lisensoidun sovelluksen johdannaisia tai myöhempiä versioita; (f) poistaa, muuttaa tai peittää lisensoidun sovelluksen tekijänoikeus-, tavaramerkki- tai muita omistusoikeusilmoituksia; (g) kiertää lisensoidun sovelluksen teknisiä rajoituksia; (h) käyttää lisensoitua sovellusta muihin kuin omiin henkilökohtaisiin, ei-kaupallisiin tarkoituksiin tai muihin kuin niihin tarkoituksiin, joihin se on suunniteltu; TAI (i) rikkoa sovellettavia lakeja, sääntöjä tai määräyksiä liittyen lisensoidun sovelluksen käyttöön tai siihen pääsyyn. Ellei tässä sopimuksessa tai Brevillen toimesta nimenomaisesti toisin mainita, mitään tässä sopimuksessa ei voida tulkita myöntävän mitään oikeuksia tai lisenssejä immateriaalioikeuksiin, olipa kyseessä estoppel, implikaatio tai muu. Jos rikot jotakin näistä rajoituksista, sinua voidaan syyttää ja vaatia vahingonkorvauksia. Tämä lisenssi on peruutettavissa milloin tahansa, esimerkiksi jos rikot tätä sopimusta.

 

6. Tietosuoja. Sage-tietosuojailmoituksen mukaisesti voimme kerätä, käyttää ja jakaa sinua koskevia tietoja, mukaan lukien, mutta ei rajoittuen, tietoja lisensoidun sovelluksen, laitteen, järjestelmän ja sovellusohjelmiston sekä oheislaitteiden käytöstäsi, jotka kerätään liittyen lisensoidun sovelluksen käyttöön ja käyttöösi. Lisätietoja on Sage-tietosuojailmoituksessa osoitteessa .

 

7. EU:n tietosuojalain (asetus (EU) 2023/2854) noudattaminen. Yhdistettyjä tuotteita ja niihin liittyviä palveluja koskeva läpinäkyvyyttä koskeva ilmoitus (”läpinäkyvyyttä koskeva ilmoitus”) on sisällytetty viitteenä näihin käyttö- ja myyntiehtoihin sekä loppukäyttäjän lisenssisopimukseen (EULA) ja ne ovat osa niitä. Läpinäkyvyyttä koskeva ilmoitus sisältää EU:n tietosuojalaissa vaaditut tuote- ja palvelukohtaiset tiedot, mukaan lukien: verkkoon liitettyjen tuotteiden ja niihin liittyvien palvelujen käytöstä syntyvien tietojen tyypit/muoto ja arvioitu määrä; syntyykö tietoja jatkuvasti ja reaaliajassa; tietojen tallennuspaikka ja säilytysaika; ja miten voit käyttää, hakea tai tarvittaessa poistaa tietoja. Jos Sage haluaa käyttää helposti saatavilla olevia, ei-henkilökohtaisia tietoja omiin tarkoituksiinsa (esim. luotettavuusanalyysit, tuotteiden parantaminen), Sage tekee niin vain sinun kanssasi tehdyn sopimuksen perusteella, joka esitetään yleensä asennuksen yhteydessä liittyvien palvelujen ehdoissa, ja tarkoitukset ovat läpinäkyviä; tarkoituksen muutokset edellyttävät sinun tietoon perustuvaa suostumusta.

 

Voidaksesi käyttää EU:n tietosuojalain mukaisia oikeuksiasi, voit lähettää käyttäjäpyynnön liitetyn tuotteen käytöstä syntyneistä tiedoista käyttäjäpääsy lomakkeella, joka löytyy kohdasta Tietojen kohteena olevan henkilön pyyntölomake. Valitse Access IoT Data (Pääsy IoT-tietoihin) ja syötä sarjanumerosi ja tuotemallisi, jotta voimme tarkistaa tilasi ja käsitellä pyyntösi läpinäkyvyysilmoituksessa kuvatulla tavalla. Annamme sinulle nämä tiedot ilman aiheetonta viivytystä yksinkertaisen sähköisen pyynnön perusteella, helposti ja turvallisesti, maksutta, samassa laadussa kuin Sage, kattavassa, jäsennellyssä, yleisesti käytetyssä ja koneellisesti luettavassa muodossa ja, mikäli se on relevanttia ja teknisesti mahdollista, jatkuvasti ja reaaliajassa. Voit myös nimetä kolmannen osapuolen vastaanottamaan tietosi suoraan samoilla ehdoilla. Turvallisuussyistä pyydämme vain sen, mikä on tarpeen henkilöllisyytesi todentamiseksi ja kolmannen osapuolen valtuutuksen vahvistamiseksi, emmekä säilytä vahvistustietoja tai käyttölokeja pidempään kuin on tarpeen suorittamisen, turvallisuuden ja ylläpidon kannalta. Läpinäkyvyyttä koskevassa ilmoituksessa selitetään muodot, täyttämisaajat ja jatkuva/reaaliaikainen pääsy (mikäli mahdollista). Jos laitteesi tiedot sisältävät henkilötietoja, sinulla on kaikki GDPR-oikeudet (esim. pääsy, oikaisu, poistaminen, siirrettävyys) Data Act -lain mukaisien oikeuksien lisäksi.

 

8. Ylläpito. Breville ei tarjoa ylläpitoa tai tukea lisensoidulle sovellukselle.  Siltä osin kuin tällainen ylläpito tai tuki on sovellettavan lain mukaan pakollista, Breville, ei Apple, on velvollinen tarjoamaan sen.

 

9. Tuotevaatimukset. Breville pyrkii kohtuullisin keinoin vastaamaan lisensoidun sovelluksen tai lisensoidun sovelluksen hallussapitoon ja käyttöön liittyviin kysymyksiin, kommentteihin tai vaatimuksiin, mukaan lukien, mutta ei rajoittuen, (a) tuotevastuuvaatimukset; (b) vaatimukset, jotka koskevat lisensoidun sovelluksen sovellettavien lakien tai määräysten vaatimusten noudattamatta jättämistä; tai (c) kuluttajansuojaa tai vastaavaa lainsäädäntöä koskevat vaatimukset. Jos sinulla on kysyttävää, ota yhteyttä Brevilleen numeroon 0808 178 1650.

 

10. Lisäehdot. Lisensoitu sovellus voi mahdollistaa pääsyn Brevillen ja kolmansien osapuolten tarjoamiin verkkosivustoihin, mobiilisovelluksiin ja muihin verkkotuotteisiin ja -palveluihin. Näiden verkkosivustojen, mobiilisovellusten tai muiden verkkotuotteiden ja -palvelujen käyttö voi edellyttää, että hyväksyt ja noudatat Brevillen ja/tai kolmansien osapuolten tarjoamia lisäehtoja ja -käytäntöjä, soveltuvin osin. Sinun on myös noudatettava sovellettavia kolmansien osapuolten sopimusehtoja, kun käytät lisensoitua sovellusta. Apple ja sen tytäryhtiöt ovat tämän sopimuksen kolmansia osapuolia. Kun hyväksyt sopimuksen, Applella on oikeus (ja sen katsotaan hyväksyneen oikeuden) panna tämä sopimus täytäntöön sinua vastaan.

 

11. Takuiden rajoitus. HYVÄKSYT JA SUOSTUT SIITÄ, ETTÄ (A) LISENSOITU SOVELLUS VOI SISÄLTÄÄ VIRHEITÄ, VIRHEITÄ JA VIAT, JOISTA EMME OLE TIETOISIA; (B) LISENSOIDUN SOVELLUKSEN LATAAMINEN, ASENTAMINEN JA KÄYTTÖ ON KÄYTTÄJÄN OMALLA VASTUULLA; JA ( (C) KAIKKI RISKIT, JOTKA LIITTYVÄT TYYDYTTÄVÄÄN LAATUUN, SUORITUSKYKYYN, TARKKUUTEEN JA PYRKIMYKSIIN, OVAT KÄYTTÄJÄN VASTUULLA. SITEN LISENSOITU SOVELLUS TOIMITETAAN "SELLAISENA KUIN SE ON", "SAATAVUUDEN MUKAAN", KAIKKIEN VIAT, PUUTTEET JA VIRHEET MUKAAN LUKIEN, ILMAN MITÄÄNLAISTA NIMENOMAISTA TAI IMPLISIITTISTÄ TAKUUTA. BREVILLE KIISTÄÄ KAIKKI TAKUUT (ILMAISTUT JA IMPLISIITTISET SEKÄ LAIN TAI MUUN PERUSTEEN NOJALLA SYNTYVÄT) KOSKEVAT LISENSOIDUN SOVELLUKSEN JA SEN SUORITUSKYVYN TAI SOVELTUVUUDEN KÄYTTÖTARKOITUKSEEN, MUKAAN LUKIEN, RAJOITUKSETTA, KAIKKI IMPLISIITTISET TAKUUT KAUPPATAVARAKELPOISUUDESTA, SOPIVUUDESTA TIETTYYN TARKOITUKSEEN, TARKKUUDESTA JA OIKEUDEN LOUKKAAMATTOMUUDESTA. BREVILLE EI OLE MITÄÄN VASTUUSSA LISENSOIDUN SOVELLUKSEN KÄYTÖSTÄ TAI KÄYTTÖKYVYTTÖMYYDESTÄ TAI TIETOJEN MENETYKSESTÄ. BREVILLE EI TAKAA, ETTÄ LISENSOITU SOVELLUS TOIMITETAAN ILMAN KESKEYTYKSIÄ, VIIVÄSTYKSIÄ, PUUTTEITA, EPÄTARKKUUKSIA, EPÄTÄYDELLISYYKSIÄ TAI VIRHEITÄ (YHDESSÄ "VIAT") TAI TURVALLISELLA TAVALLA TAI ETTÄ VIAT KORJATAAN. BREVILLEN TAI SEN VALTUUTETTUJEN EDUSTAJIEN SUULLISET TAI KIRJALLISET TIEDOT TAI NEUVOT EIVÄT LUO MITÄÄN TAKUUTA. JOS LISENSOITU SOVELLUS ON VIALLINEN, KÄYTTÄJÄ VASTUU KAIKISTA TARVITTAVISTA HUOLTO-, KORJAUS- TAI KORJAUSKUSTANNUKSISTA. APPLE EI OLE VASTUUSSA MISTÄÄN LISENSOIDUN SOVELLUKSEN TAI SEN OMISTUKSEN JA/TAI KÄYTÖN LIITTYVISTÄ VAATEISTA, MUKAAN LUKIEN, MUTTA RAJOITTUMATTA (1) TUOTEVASTUUVATTEET; (2) VAATEET, JOTKA KOSKEVAT LISENSOIDUN SOVELLUKSEN SOVELTUMATTOMUUTTA MINKÄÄN SOVELLETTAVAAN LAIN TAI SÄÄNNÖSTÖN VAATIMUKSEEN; JA (3) VAATIMUKSET, JOTKA JOHTUVAT KULUTTAJASUOJALLA, TIETOSUOJALLA TAI VASTAAVILLA LAEILLA. JOS LISENSOIDU SOVELLUS EI TOIMI, VOIT ILMOITTAA SIITÄ APPLELLE, JOKA PALAUTTAA LISENSOIDUN SOVELLUKSEN OSTOHINNAN.

Joidenkin lainkäyttöalueiden lait eivät salli implisiittisten takuiden poissulkemista. Siltä osin kuin nämä lait ovat sovellettavissa, edellä mainitut poissulkemiset eivät välttämättä koske sinua.

 

12. Vastuun rajoitus. Brevillen vastuut eivät kata (a) vikoja, jotka johtuvat muusta kuin Brevillen suorittamasta asennuksesta, korjauksesta tai kehityksestä tai asiakkaan käyttämistä lisensoiduista sovelluksista yhdessä kolmannen osapuolen lisälaitteiden/ohjelmistojen kanssa, jotka vaikuttavat suoraan tai epäsuorasti sovellusten toimintaan, (b) virheitä, jotka johtuvat lisensoitujen sovellusten muutoksista tai häiriöistä, joita ei ole suoritettu Brevillen´ kirjallisten ohjeiden tai hyväksynnän mukaisesti, (c) virheet, jotka johtuvat asiakkaan puutteellisesta koulutuksesta, lisensoidun sovelluksen käytöstä muulla tavalla kuin toimitetussa dokumentaatiossa on määritelty, hyvän IT-käytännön mukaisesti tai asiakkaan, sen henkilöstön tai kolmannen osapuolen huolimattomuudesta, ja (d) sopimuksessa nimenomaisesti ja selkeästi määriteltyjen vaatimusten tai toiminnallisuusvaatimusten täyttämättä jättäminen.

Breville ei missään tapauksessa ja olosuhteista riippumatta ole vastuussa odotetun voiton menetyksestä, tietojen menetyksestä, tietueiden tai tietojen vahingoittumisesta tai välillisistä, erityisistä, satunnaisista tai seuraamuksellisista vahingoista tai menetyksistä (mukaan lukien liikearvon menetys tai menetykset, jotka johtuvat minkäänlaisesta liiketoiminnan keskeytyksestä), jotka johtuvat tai liittyvät sopimukseen, lisensoitujen sovellusten suorituskykyyn ja niihin liittyviin tuloksiin.

Breville-yhtiön kokonaisvastuu lisensoiduista sovelluksista ja tästä EULA-sopimuksesta johtuvista tai niihin liittyvistä asioista, mukaan lukien yleisen tietosuoja-asetuksen 82(5) artikla, rajoittuu määrään, joka vastaa kaikkia sopimuksen nojalla suoritettuja 82(5) mukaisiin seikkoihin, rajoittuu summaan, joka vastaa kaikkia sopimuksen nojalla suoritettuja maksuja kuuden (6) kuukauden ajalta ennen vaatimuksen perusteena olevaa tapahtumaa (”vastuun enimmäismäärä”). Vastuun enimmäismäärä on kaikissa olosuhteissa enintään XXX euroa.

Breville ottaa vastuun tuotevastuusta sovellettavan pakottavan lainsäädännön mukaisesti. Tämän lisäksi Breville ei ota vastuuta tuotevastuusta.

 

13. Tietyt rajoitukset. Joissakin lainkäyttöalueissa ei sallita tiettyjen takuiden, vahingonkorvausten tai vastuiden poissulkemista tai rajoittamista, joten edellä mainittu poissulkeminen ja rajoitus eivät välttämättä koske sinua, mutta tällöin edellä mainittuja poissulkemisia ja rajoituksia sovelletaan sovellettavan lain sallimissa rajoissa. Vahingonkorvauksista tai turhien kulujen korvaamisesta, riippumatta oikeudellisista perusteista, mukaan lukien vahingonkorvaus, sovelletaan seuraavia määräyksiä:

Breville on vastuussa tahallisesta toiminnasta, törkeästä huolimattomuudesta sekä tuotevastuulain mukaisista vaatimuksista lakisääteisten määräysten mukaisesti. Jos olet ostanut ohjelmiston Saksassa, Breville on vastuussa myös hengen, ruumiin tai terveyden vahingoittumisesta lakisääteisten määräysten mukaisesti. Breville ei ole vastuussa lievästä huolimattomuudesta. Jos olet kuitenkin ostanut ohjelmiston Saksassa, Breville on vastuussa myös lievästä huolimattomuudesta, jos Brevillellä on olennainen sopimusvelvoite. Tällaisissa tapauksissa Brevillen vastuu rajoittuu tyypillisiin ja ennakoitaviin vahinkoihin. Kaikissa muissa tapauksissa, mukaan lukien vahingonkorvaus, Breville ei ole vastuussa lievästä huolimattomuudesta, edes Saksassa.

 

14. Korvausvelvollisuus. Sovellettavan lain sallimissa rajoissa sitoudut korvaamaan, puolustamaan ja vapauttamaan Breville ja sen entiset, nykyiset ja tulevat työntekijät, johtajat, hallituksen jäsenet, alihankkijat, konsultit, osakkeenomistajia, toimittajia, palveluntarjoajia, vakuutusyhtiöitä, emoyhtiöitä, tytäryhtiöitä, sidosyhtiöitä, edustajia, edeltäjiä, seuraajia ja oikeudenomistajia (yhdessä Brevillen kanssa, "Breville-osapuolet") kaikista kolmansien osapuolten vaatimuksista, olivatpa ne vahingonkorvausvastuuta, sopimusvastuuta tai muuta (yhdessä "Vaatimukset"), mukaan lukien omaisuusvahingot tai henkilövahingot, jotka johtuvat tai liittyvät:

• lisensoidun sovelluksen lataamisesta, asentamisesta, käytöstä tai väärinkäytöstä;
• tämän sopimuksen, sovellettavan lain tai kolmannen osapuolen oikeuksien rikkominen;
• käyttö- ja myyntiehtojen rikkominen;
• antamasi palautteen (kuten määritelty käyttö- ja myyntiehdoissa);
• kaikki käyttäjän luoma, julkaisema, jakama tai tallentama käyttäjän sisältö (kuten määritelty käyttö- ja myyntiehdoissa) lisensoidussa sovelluksessa tai sen kautta tai kolmannen osapuolen sosiaalisen median alustojen sivuillamme tai syötteissämme; tai
• lisensoidun sovelluksen käyttö tai väärinkäyttö kolmannen osapuolen toimesta, jolle olet antanut luvan käyttää sinulle toimitettua lisensoitua sovellusta.

Jos lisensoidun sovelluksen tai sen hallussapidon tai käytön väitetään loukkaavan kolmannen osapuolen immateriaalioikeuksia, Breville, ei Apple, on vastuussa tällaisten vaatimusten tutkimisesta, puolustamisesta, sovittelusta ja purkamisesta.  Jos tällaisia vaatimuksia esitetään sinua vastaan, sitoudut ottamaan välittömästi ja suoraan yhteyttä Brevilleen. Sitoudut toimimaan yhteistyössä Breville-osapuolten kanssa tällaisten vaatimusten puolustamisessa. Hyväksyt lisäksi, että Breville-osapuolilla on määräysvalta kolmannen osapuolen vaatimusten puolustamisessa tai sovittelussa. Tämä korvaus on lisäys, ei korvaus, muihin korvauksiin, jotka on määritelty sinun ja Brevillen välisessä kirjallisessa sopimuksessa.

Tämä korvausvelvollisuus sisältää myös Breville-osapuolten asianajajien palkkioiden ja muiden vaatimusten tutkimiseen ja puolustamiseen liittyvien kustannusten sekä korvausvelvollisuuden täytäntöönpanon kustannusten maksamisen.

 

15. Vientikielto. Käyttäjä ei saa käyttää tai muuten viedä tai jälleenviedä lisensoitua sovellusta tai sen sisältöä, paitsi jos se on sallittua sen lainkäyttöalueen lainsäädännön mukaan, jossa lisensoitu sovellus tai sen sisältö on hankittu. Sovellettavan lain edellyttämässä laajuudessa lisensoitua sovellusta ja sen sisältöä ei saa viedä tai jälleenviedä (a) mihinkään Yhdysvaltojen kauppasaarron kohteena olevaan maahan; tai (b) kenellekään, joka on Yhdysvaltojen valtiovarainministeriön erityisluettelossa (Specially Designated Nationals) tai Yhdysvaltojen kauppaministeriön kiellettyjen henkilöiden luettelossa (Denied Person's List) tai kiellettyjen yhteisöjen luettelossa (Entity List).

 

16. Lakien noudattaminen. Sovellettavan lain edellyttämässä laajuudessa lataamalla, asentamalla ja käyttämällä lisensoitua sovellusta vakuutat ja takaat, että (a) et ole maassa, joka on Yhdysvaltojen hallituksen asettaman kauppasaarron kohteena tai jonka Yhdysvaltojen hallitus on nimittänyt "terrorismia tukevaksi" maaksi; ja (b) et ole Yhdysvaltojen hallituksen kiellettyjen tai rajoitettujen tahojen luettelossa. Käyttäjä noudattaa kaikkia sovellettavia lakeja, sääntöjä ja määräyksiä, mukaan lukien, mutta niihin rajoittumatta, Yhdysvaltain vientivalvontalait.

 

17. Irtisanominen. Huolimatta tämän sopimuksen sisällöstä, Breville pidättää itsellään oikeuden, sovellettavan lain sallimissa rajoissa, ilman erillistä ilmoitusta ja oman harkintansa mukaan, muuttaa tai irtisanoa lisensoidun sovelluksen tai oikeutesi käyttää lisensoitua sovellusta milloin tahansa, ilmoittamatta siitä etukäteen, sekä estää tai estää tulevaisuudessa pääsysi lisensoitavaan sovellukseen ja sen käytön. Breville ei ole vastuussa sinulle tai kolmansille osapuolille palveluiden muutoksista, keskeyttämisestä tai lopettamisesta.  Sinulla on myös oikeus irtisanoa sopimus ilman erillistä ilmoitusta, oman harkintasi mukaan ja milloin tahansa, poistamalla lisensoitu sovellus. Jos irtisanomme oikeutesi käyttää lisensoitua sovellusta, nämä ehdot päättyvät ja kaikki oikeutesi käyttää lisensoitua sovellusta päättyvät välittömästi. Kuitenk in näiden ehtojen määräykset ovat edelleen voimassa irtisanomisen jälkeen, mukaan lukien rajoituksetta ja soveltuvin osin ne, jotka luonteensa vuoksi tulisi jäädä voimaan. Tilin irtisanominen voi myös sisältää, oman harkintamme mukaan, tilisi ja/tai käyttäjätietojesi poistamisen, eikä sinulla ole mahdollisuutta palauttaa mitään tiliisi liittyviä tietoja, ellei sovellettava laki sitä vaadi. Jos siirrät laitteen, joka on linkitetty lisensoidun sovelluksen kanssa, uudelle omistajalle, oikeutesi käyttää lisensoitua sovellusta kyseisen laitteen kanssa päättyy automaattisesti. Uudella omistajalla ei ole oikeutta käyttää lisensoitua sovellusta tilisi alla, ja hänen on rekisteröidyttävä erilliselle tilille Brevillessä.

 

18. Erottamiskelpoisuus. Jos jokin tämän sopimuksen ehto, lauseke tai määräys todetaan pätemättömäksi tai täytäntöönpanokelvottomaksi, kyseinen ehto, lauseke tai määräys erotetaan tästä sopimuksesta, eikä se vaikuta kyseisen ehdon, lausekkeen tai määräyksen muiden osien tai tämän sopimuksen muiden ehtojen, lausekkeiden tai määräysten pätevyyteen tai täytäntöönpanokelpoisuuteen.

 

19. Sovellettava laki. Tätä sopimusta sovelletaan, tulkitaan ja pannaan täytäntöön Australian New South Walesin lakien mukaisesti, ottamatta huomioon lainvalintasääntöjä tai -periaatteita, jotka johtaisivat jonkin muun lainkäyttöalueen lakien soveltamiseen. Jos olet hankkinut tämän lisensoidun sovelluksen Euroopan unionissa, Islannissa, Norjassa tai Sveitsissä, sovelletaan sen maan lakeja, jossa olet hankkinut ohjelmiston. Muussa tapauksessa tätä EULA-sopimusta sovelletaan Australian New South Walesin lakien mukaisesti.