the Oracle™ Dual Boiler

the Craft Collection™

Branco perlado mate com friso bronze

Luxe Brewer

Extração de Café Frio

the InFizz™ Fusion

Selecione o país que deseja nas opções abaixo

Encontre a máquina de café espresso perfeita

Envio grátis em compras acima de 30 €

Receitas

Tutoriais

Produtos e acessórios

Sugestões de pesquisa

Perguntas frequentes, suporte em direto e mais

Centro de suporte da Sage

Manuais de Produtos e Manuais de Instruções

Guias e manuais

Veja tutoriais de especialistas da configuração à primeira utilização

Tutorials

Registe produtos, aceda à garantia e obtenha conteúdos personalizados

My Sage

Leistungsstarkes manuelles Milchaufschäumen

No coração desta máquina está o sistema de aquecimento de caldeira dupla. A temperatura da caldeira do café espresso é controlada pela tecnologia PID, e a caldeira de vapor separada oferece vapor instantâneo e poderoso sempre que precisar. Pode extrair café à temperatura certa e obter o sabor ideal, bem como texturizar leite para obter uma qualidade profissional.<a href="https://www.sageappliances.com/pt/pt/coffee-journey/third-wave.html" target="_blank">Saber mais sobre a Terceira geração</a>

Das Herzstück dieses Geräts ist das Dual-Boiler-Heizsystem. Der Boiler für den Espresso hat eine PID-Temperaturregelung, während ein separater Dampfboiler bei Bedarf sofort einen kräftigen Dampf liefert. So können Sie Ihre Tasse mit der richtigen Temperatur für ein optimales Aroma brühen sowie gleichzeitig Ihre Milch in Café-Qualität einschäumen.

<a href="https://www.sageappliances.com/de/de/coffee-journey/third-wave.html" target="_blank">Erfahren Sie mehr über Third Wave-Kaffeespezialitäten</a>

At the heart of this machine is a dual boiler heating system. The boiler, for the espresso shot, is PID temperature controlled, while a separate steam boiler offers instant and powerful steam on demand. So you can extract your shot at the right temperature, delivering optimal flavour, while simultaneously steaming your milk.<a href="https://www.sageappliances.com/nl/en/coffee-journey/third-wave.html" target="_blank">Learn more about third wave specialty coffee.</a>

El núcleo de esta cafetera lo forma un sistema de calentamiento con dos calentadores: uno para la extracción del espresso con control de temperatura PID, y otro independiente que suministra vapor al instante. Podrás preparar café a la temperatura adecuada para un sabor óptimo, y a la vez espumar leche como los baristas profesionales.

<a href="https://www.sageappliances.com/es/es/coffee-journey/third-wave.html" target="_blank">Más información sobre la especialidad de la tercera ola del café</a>

Cette machine possède un système à double chauffe-eau. La température du chauffe-eau à expresso est contrôlée par PID tandis qu&#039;un chauffe-eau à vapeur distinct offre une vapeur puissante et instantanée à la demande. Vous pouvez ainsi extraire votre dose de café à la bonne température pour un maximum de saveurs, tout en passant le lait à la vapeur.

<a href="https://www.sageappliances.com/fr/fr/coffee-journey/third-wave.html" target="_blank">En savoir plus sur le Café de Spécialité de Troisième Génération</a>

Al cuore della macchina c&#039;è il sistema di riscaldamento a doppia caldaia. Una caldaia per espresso con controllo della temperatura PID e una a vapore separata che crea vapore istantaneo potente per ogni altra necessità. Così puoi estrarre il caffè alla temperatura corretta per ottenere un aroma ottimale e allo stesso tempo montare il latte, come un vero barista.<a href="https://www.sageappliances.com/it/it/coffee-journey/third-wave.html" target="_blank">Ulteriori informazioni sul caffè di terza generazione</a>

Het hart van dit apparaat is een verwarmingssysteem met twee boilers. De boiler voor de espresso-extractie heeft PID-temperatuurregeling. Een aparte stoomboiler zorgt op elk gewenst moment voor directe, krachtige stoom. Zo krijg je een extractie met de juiste temperatuur voor optimale smaak en kun je ondertussen je melk professioneel opschuimen.

<a href="https://www.sageappliances.com/nl/nl/coffee-journey/third-wave.html" target="_blank">Meer informatie over third wave-kwaliteitskoffie</a>

A forma mais fácil de obter resultados profissionais em casa. Como uma máquina profissional, the Bambino oferece café de especialidade de terceira geração. Criado com a fórmula das 4 chaves. Oferece desempenho com qualidade de barista usando um manípulo de café de 54 mm com 18 gramas de café para um sabor encorpado e um potente vaporizador para criar a microespuma necessária para a arte do leite. Com um sistema de aquecimento ThermoJet proprietário, a máquina fica pronta a funcionar em 3 segundos.
<a href="https://www.sageappliances.com/pt/pt/coffee-journey/third-wave.html" target="_blank">Saber mais sobre a Terceira geração</a>

Der schnellere Weg für professionelle Ergebnisse zuhause. Die Bambino liefert Third Wave-Kaffeespezialitäten – ganz wie professionelle Maschinen. Dies ist möglich dank der 4-Schlüssel-Formel. Der 54-mm-Siebträger mit 18 Gramm Kaffee für vollen Geschmack und eine leistungsstarke Dampfdüse zur Zubereitung von Mikro-Milchschaum, wie er für Latte Art unerlässlich ist, gewährleisten Barista-Qualität. Mit dem proprietären ThermoJet®-Heizsystem ist die Maschine in 3 Sekunden einsatzbereit.

<a href="https://www.sageappliances.com/de/de/coffee-journey/third-wave.html" target="_blank">Erfahren Sie mehr über Third Wave-Kaffeespezialitäten</a>

The faster way to professional results at home. Like professional machines, the Bambino can deliver third wave speciality coffee. This is made possible by the 4 keys formula. Delivering barista quality performance using a 54mm portafilter with 18 grams of coffee for full flavour and a powerful steam wand to create microfoam required for latte art. With a proprietary ThermoJet heating system the machine is ready to start in 3 seconds.
<a href="https://www.sageappliances.com/nl/en/coffee-journey/third-wave.html" target="_blank">Learn more about third wave specialty coffee.</a>

El resultado perfecto en casa al instante. Al igual que las cafeteras profesionales, Bambino te permite disfrutar de la especialidad del café de la tercera ola, gracias a los 4 elementos clave de Sage. Prepara café de calidad profesional utilizando un portafiltros de 54 mm y una dosis de 18 gramos para extraer todo el sabor del café, y con su potente vaporizador disfrutarás de microespuma perfecta para crear latte art. Gracias al sistema de calentamiento ThermoJet patentado, tan solo necesitarás 3 segundos para empezar.
<a href="https://www.sageappliances.com/es/es/coffee-journey/third-wave.html" target="_blank">Más información sobre la especialidad de la tercera ola del café</a>

Des résultats rapides et professionnels chez vous. Tout comme les machines professionnelles, the Bambino vous offre un Café de Spécialité de Troisième Génération. Ce résultat est rendu possible par les 4 éléments clés. Offrez-vous des performances de barista grâce à son porte-filtre 54 mm contenant 18 g de café pour une saveur inaltérée, et à sa puissante buse vapeur générant la micro-mousse essentielle à l&#039;art du latté. Dotée d&#039;un système chauffant ThermoJet, la machine est opérationnelle en 3 secondes.
<a href="https://www.sageappliances.com/fr/fr/coffee-journey/third-wave.html" target="_blank">En savoir plus sur le Café de Spécialité de Troisième Génération</a>

Il modo più veloce di gustarti un caffè professionale a casa tua. The Bambino prepara il caffè di terza generazione come le macchine professionali. Tutto grazie alla nostra formula con 4 elementi chiave. Il portafiltro da 54 mm che contiene 18 grammi di caffè e la potente lancia vapore ti regalano un caffè dal gusto pieno e una schiuma con microbolle per la tua latte art. Con il sistema di riscaldamento brevettato Thermojet, la macchina è pronta in soli 3 secondi.
<a href="https://www.sageappliances.com/it/it/coffee-journey/third-wave.html" target="_blank">Ulteriori informazioni sul caffè di terza generazione</a>

Sneller professionele resultaten bij je thuis. Net als professionele apparaten kan de Bambino third wave-kwaliteitskoffie leveren. Dit wordt mogelijk gemaakt door de 4-stappenformule. Geniet van baristakwaliteit met een portafilter van 54 mm met 18 gram koffie voor een volle smaak en een krachtig stoompijpje om het microschuim voor latte art te creëren. Dankzij het gepatenteerde ThermoJet-verwarmingssysteem is het apparaat in 3 seconden startklaar.
<a href="https://www.sageappliances.com/nl/nl/coffee-journey/third-wave.html" target="_blank">Meer informatie over third wave-kwaliteitskoffie</a>

Product compare

Sage

the Dual Boiler™

the Bambino®

Product Comparison

Compare o the Dual Boiler™ and the Bambino®. Explore características, especificações e principais diferenças para encontrar a máquinas de café espresso certo para si.

the Dual Boiler™ vs the Bambino® | Máquinas de café espresso Comparação | Sage

O seu carrinho

Check-out Expresso

Morada de envio

Austria

Belgium

Deutschland

Luxembourg

Netherlands

Spain

France

Portugal

Envio

Receber notícias, atualizações de produtos, receitas e ofertas da Sage

Comparar Máquinas de café espresso the Dual Boiler™ vs the Bambino®

Comparar Máquinas de café espresso