BRG Appliances Ltd und unsere verschiedenen Tochtergesellschaften und Marken, einschließlich Breville, Baratza, beanz, ChefSteps, ControlFreak, FoodThinker, Lelit, Sage, Sage Commercial und andere; (zusammen „Sage“, „wir“, „unser“ oder „uns“) erklären hiermit, dass wir uns verpflichtet haben, die digitale Barrierefreiheit für alle Nutzer, einschließlich Menschen mit Behinderungen, sicherzustellen. Wir bemühen uns, unsere Online-Dienste, Websites und mobilen Anwendungen benutzerfreundlich und zugänglich zu gestalten, in Übereinstimmung mit dem Europäischen Barrierefreiheitsgesetz (EAA) und den relevanten nationalen Gesetzen.

 

Unsere Website und mobilen Anwendungen zielen darauf ab, dem EN 301 549 europäischen Standard zu entsprechen, der mit den Richtlinien für barrierefreie Webinhalte („Web Content Accessibility Guidelines, WCAG“) 2.1, Level AA übereinstimmt. Diese Bewertung wurde am 26. Juni 2025 unter Verwendung einer Kombination aus Selbsteinschätzung und einer externen Drittanbieterprüfung durchgeführt. Wir arbeiten aktiv daran, die Barrierefreiheit und Benutzerfreundlichkeit unserer digitalen Inhalte zu verbessern.

 

Maßnahmen zur Unterstützung der Barrierefreiheit

Sage hat die folgenden Maßnahmen zur Barrierefreiheit umgesetzt:

• Integration von Barrierefreiheitsprinzipien in unsere Entwicklungsabläufe.
• Regelmäßige Barrierefreiheitsaudits unter Verwendung sowohl automatisierter Tools als auch manueller Tests.
• Schulung unserer Teams in den besten Praktiken der digitalen Barrierefreiheit.
• Laufende Behebung bekannter Probleme zur Verbesserung der Konformität.

 

Unsere aktuellen Bemühungen zur Barrierefreiheit

Sage-Websites und -Apps werden getestet auf:

• Unterstützung der Tastaturnavigation.
• Kompatibilität mit Screenreadern
• Angemessener Farbkontrast und skalierbarer Text.
• Beschreibende Beschriftungen auf interaktiven Elementen.
• Logische Überschriftenstrukturen und semantisches HTML.

 

Konformitätsstatus

Die Richtlinien für barrierefreie Webinhalte („Web Content Accessibility Guidelines“, WCAG) definieren Anforderungen für Designer und Entwickler, um die Zugänglichkeit für Menschen mit Behinderungen zu verbessern. Es definiert drei Konformitätsstufen: Stufe A, Stufe AA und Stufe AAA.

Die Sage-Website entspricht teilweise den Richtlinien für barrierefreie Webinhalte („Web Content Accessibility Guidelines, WCAG“) 2.1, Stufe AA.

 

Teilweise konform bedeutet, dass einige Funktionen oder Teile des Inhalts nicht vollständig dem Barrierefreiheitsstandard entsprechen. Für die Funktionen und Inhalte, die möglicherweise nicht zugänglich sind, siehe bitte den Abschnitt „Bekannte Einschränkungen“ unten.

 

Bekannte Probleme mit der Barrierefreiheit

Während wir bestrebt sind, alle Anforderungen an die Barrierefreiheit zu erfüllen, sind wir uns der folgenden Bereiche bewusst, die möglicherweise noch nicht vollständig konform sind:

 

• Einige ältere PDF-Dokumente, insbesondere Produktanleitungen, sind möglicherweise nicht vollständig für Screenreader-Benutzer zugänglich, da sie nicht richtig getaggt sind. Wir arbeiten daran, diese Dokumente zu überarbeiten und erwarten, diesen Prozess bis Ende 2025 abzuschließen.
• Drittanbieterkomponenten oder eingebettete Inhalte wie Videos von externen Plattformen entsprechen möglicherweise nicht vollständig den WCAG 2.1-Standards, insbesondere in Bezug auf Untertitel und Audiobeschreibungen. Wir arbeiten aktiv mit unseren Partnern zusammen, um diese Probleme zu lösen.

 

Laufendes Engagement

Wir sind bestrebt, die Zugänglichkeit unserer Website kontinuierlich zu verbessern. Wir werden diese Barrierefreiheitserklärung regelmäßig überprüfen und aktualisieren, um den Fortschritt unserer Überarbeitungsbemühungen und alle neuen Barrierefreiheitsfunktionen, die wir umsetzen, widerzuspiegeln. Unser Ziel ist es, eine Website zu schaffen, die eine positive und inklusive Erfahrung für alle Benutzer bietet.

 

Kontakt für Unterstützung und Feedback

Wir freuen uns über Ihr Feedback zur Barrierefreiheit von Sage per E-Mail an privacy@sageapplicances.com oder per Post an London, EC2A 4NE, Vereinigtes Königreich
BRG Appliances Ltd, 86 90 Paul Street

Wir bemühen uns, innerhalb von 14 Werktagen auf Feedback zu antworten.

 

Vielen Dank für Ihre Geduld und Ihr Verständnis, während wir daran arbeiten, die Barrierefreiheit der BRG Group zu verbessern.

 

Wenn Sie keine zufriedenstellende Antwort erhalten, können Sie die zuständige nationale Durchsetzungsbehörde in Ihrem Land kontaktieren. Eine vollständige Liste der EU-Durchsetzungsstellen finden Sie unter:
https://digital-strategy.ec.europa.eu/en/policies/web-accessibility