Senest opdateret: September 2025

 

MOBIL RESUMÉ

Breville Pty Limited giver dig en begrænset licens til at downloade, installere og bruge den licenserede applikation på en autoriseret enhed. Læs de fulde EULA-vilkår nedenfor. Ved at installere den licenserede applikation accepterer du at være bundet af disse vilkår.

 

EULA-vilkår

Denne slutbrugerlicensaftale ("aftalen") regulerer din download, installation og brug af mobilapplikationen ("den licenserede applikation", "App") leveret af Breville Pty Limited,   ACN 000 092 928 Suite 2, 170-180 Bourke Rd, Alexandria NSW 2015 Australien, der dækker vores forskellige datterselskaber og mærker, herunder i Europa især Sage samt Baratza, Beanz, Lelit, Sage Commercial og andre (samlet benævnt "Breville", "vi", "vores" eller "os") HVIS DU BOR UDEN FOR AUSTRALIEN, KAN DER VÆRE YDERLIGERE VILKÅR OG BETINGELSER, DER GÆLDER FOR DIG, OG SOM Enten SUPPLERER ELLER ERSTATTER VISSE BESTEMMELSER I DENNE AFTALE. LÆS VENLIGST SLUTNINGEN AF DETTE DOKUMENT FOR AT AFGØRE, OM DER GÆLDER YDERLIGERE VILKÅR OG BETINGELSER FOR DIG.

 

Denne aftale er indgået mellem os og dig, ikke Apple, Google, Amazon eller andre applikationsudbydere. Breville er alene ansvarlig for den licenserede applikation og dens indhold. Hvis der er uoverensstemmelser mellem denne aftale og Apple Media Services-vilkårene på ikrafttrædelsesdatoen (som du anerkender at have haft mulighed for at gennemgå), gælder Apple Media Services-vilkårene.

 

Breville forbeholder sig ret til at ændre eller modificere denne aftale til enhver tid og efter eget skøn i det omfang, det ikke er forbudt i henhold til gældende lovgivning. Denne aftale ændrer på ingen måde vilkårene eller betingelserne i andre aftaler, du måtte have indgået med os. Hvis du bruger den licenserede applikation på vegne af en enhed, erklærer og garanterer du, at du er bemyndiget til at acceptere denne aftale på vegne af enheden, og at enheden accepterer at være ansvarlig over for os, hvis du eller enheden overtræder denne aftale.

 

LÆS DENNE AFTALE OMHYGGELIGT. DEN INDEHOLDER VIGTIGE VILKÅR, DER PÅVIRKER DIG OG DIN BRUG AF DEN LICENSEREDE APPLIKATION. VED AT INSTALLERE MOBILAPPLIKATIONEN ACCEPTERER DU AT VÆRE BUNDET AF VILKÅRENE I DENNE AFTALE OG VORES BRUGS- OG SALGSBETINGELSER , SOM ER INKLUDERET. HVIS DU IKKE ACCEPTERER VILKÅRENE I DENNE AFTALE OG BRUGS- OG SALGSBETINGELSERNE, SKAL DU IKKE INSTALLERE, TILGÅ ELLER BRUGE DEN LICENSEREDE APPLIKATION.

 

Breville giver dig en begrænset, tilbagekaldelig, royaltyfri, ikke-eksklusiv, ikke-overførbar, ikke-underlicensierbar, verdensomspændende licens til at få adgang til og bruge den licenserede applikation til dine egne personlige formål. Apple-brugere må kun bruge den licenserede applikation på en Apple-enhed, som du ejer eller kontrollerer (herunder konti, der er knyttet til dig via Familiedeling eller volumenindkøb), og som tilladt i henhold til Apple Media Services-vilkårene. Medmindre det udtrykkeligt er tilladt ved lov eller skriftligt af Breville, må du ikke reproducere, videredistribuere, sælge, skabe afledte værker eller efterfølgende versioner, dekompilere, reverse engineere eller adskille den licenserede applikation.

 

1. Samtykke til elektronisk kommunikation. Breville kan være forpligtet ved lov til at sende dig meddelelser, der vedrører den licenserede applikation og din brug heraf. Du giver dit samtykke til at modtage disse meddelelser elektronisk (f.eks. via e-mail, via Brevilles websted eller via den licenserede applikation).

 

2. Ejerskab af den licenserede applikation. Den licenserede applikation er Brevilles og dets licensgiveres værdifulde ejendom og er beskyttet af ophavsret og andre love og traktater om intellektuel ejendomsret. Breville og dets tilknyttede selskaber og licensgivere ejer alle rettigheder, titler og interesser i og til den licenserede applikation, herunder alle ophavsrettigheder og andre intellektuelle ejendomsrettigheder deri. Breville forbeholder sig alle rettigheder, der ikke udtrykkeligt er tildelt dig.

 

3. Politik for gentagne krænkelser; klager over ophavsret. I overensstemmelse med gældende lovgivning har vi vedtaget en politik om at begrænse adgangen til den licenserede applikation eller opsige konti for brugere, der krænker andres intellektuelle ejendomsrettigheder, under passende omstændigheder og efter vores eget skøn. Hvis du mener, at noget i den licenserede applikation krænker en ophavsret, som du ejer eller kontrollerer, kan du indgive en anmeldelse om en sådan krænkelse til vores udpegede agent.

Hvis du bevidst afgiver en væsentlig urigtig erklæring i din anmeldelse om, at materialet eller aktiviteten krænker ophavsretten, vil du være ansvarlig for eventuelle skader, herunder, uden begrænsning, omkostninger og advokatsalærer, som vi eller den påståede krænker pådrager os som følge af, at vi har stolet på en sådan urigtig erklæring ved at fjerne eller deaktivere adgangen til det materiale eller den aktivitet, der påstås at krænke ophavsretten.

 

4. Omfanget af licensen til den licenserede applikation. Den licenserede applikation kan tilgås på visse autoriserede enheder eller produkter (hver især en "enhed"), som du ejer eller kontrollerer, og som tilladt i henhold til de gældende vilkår og betingelser fra udbyderen af den mobile applikationsbutik, hvorfra du installerer den licenserede applikation ("brugsregler"). Den licenserede applikation vil ikke betjene et andet selskabs apparater. Vilkårene i denne licens gælder for alle opgraderinger, der leveres af Breville, og som erstatter eller supplerer den oprindelige licenserede applikation, medmindre en opgradering ledsages af en separat licens, i hvilket tilfælde vilkårene i den separate licens gælder.

 

5. Licensbegrænsninger. Ovenstående angiver alle dine rettigheder med hensyn til den licenserede applikation, og vi forbeholder os alle rettigheder til den licenserede applikation, som ikke udtrykkeligt er tildelt dig i denne aftale. Denne licens giver dig ikke ret til at: (a) betjene et apparat, der er købt fra en anden enhed end Breville eller en certificeret forhandler; (b) bruge den licenserede applikation på en enhed, som du ikke ejer eller kontrollerer; (c) distribuere, kopiere, licensere, udleje, sælge, videresælge, offentliggøre, lease eller på anden måde overføre den licenserede applikation (undtagen som udtrykkeligt tilladt i denne aftale eller brugsreglerne) eller noget af Brevilles ejendomsretligt beskyttede materiale til tredjepart; (d) foretage reverse engineering (undtagen i tilfælde, hvor du har ret til at gøre dette i henhold til gældende obligatoriske rettigheder), dekompilere, adskille eller forsøge at afdække kildekode eller forretningshemmeligheder relateret til den licenserede applikation eller Brevilles ejendomsretligt beskyttede materialer, medmindre og i det omfang det er tilladt i henhold til gældende lovgivning; (e) modificere, ændre eller skabe afledte værker eller efterfølgende versioner af den licenserede applikation; (f) fjerne, ændre eller skjule nogen copyright-, varemærke- eller andre ejendomsrettighedsmeddelelser på eller i den Licenserede Applikation; (g) omgå nogen tekniske begrænsninger i den Licenserede Applikation; (h) bruge den Licenserede Applikation til andre formål end din egen personlige, ikke-kommercielle brug, eller til formål, som den ikke er designet til; ELLER (i) overtræde nogen gældende love, regler eller forskrifter i forbindelse med din adgang til eller brug af den Licenserede Applikation. Medmindre andet udtrykkeligt er angivet heri eller på anden måde af Breville, skal intet i denne aftale fortolkes som en tildeling af rettigheder eller licenser til intellektuelle ejendomsrettigheder, hverken ved estoppel, implikation eller på anden måde. Hvis du overtræder nogen af disse begrænsninger, kan du blive retsforfulgt og pålagt erstatning. Denne licens kan til enhver tid tilbagekaldes, f.eks. hvis du overtræder denne aftale.

 

6. Privatliv. I overensstemmelse med Sage-privatlivsmeddelelsen kan vi indsamle, bruge og dele oplysninger om dig, herunder, men ikke begrænset til, oplysninger om din brug af den licenserede applikation, enheden, system- og applikationssoftware og perifere enheder, der indsamles i forbindelse med din adgang til og brug af den licenserede applikation. For yderligere information henvises til vores Sage-privatlivsmeddelelse.

 

7. Overholdelse af EU's datalov (forordning (EU) 2023/2854). Gennemsigtighedsmeddelelsen for tilsluttede produkter og relaterede tjenester ("Gennemsigtighedsmeddelelse") er inkorporeret ved henvisning i og udgør en del af disse brugs- og salgsbetingelser og slutbrugerlicensaftalen (EULA). Transparensmeddelelsen indeholder produkt- og tjenestespecifikke oplysninger, der kræves i henhold til EU's datalov, herunder: typer/format og estimeret mængde data, der genereres ved brug af tilsluttede produkter og relaterede tjenester; om data genereres kontinuerligt og i realtid; opbevaringssted og opbevaring; og hvordan du kan få adgang til, hente eller, hvor det er relevant, slette data. Hvis Sage ønsker at bruge let tilgængelige, ikke-personlige data til egne formål (f.eks. pålidelighedsanalyse, produktforbedring), vil Sage kun gøre dette på grundlag af en kontrakt med dig, som typisk præsenteres i de relaterede servicevilkår ved opsætning, med gennemsigtige formål; ændringer af formål kræver din informerede samtykke.

 

For at udøve dine rettigheder i henhold til EU's datalov kan du indsende en brugeranmodning om data, der er genereret fra brugen af dit tilsluttede produkt, via vores brugeradgangsskema under formularen til anmodning fra registrerede. Vælg Adgang til IoT-data, og indtast derefter dit serienummer og produktmodel, så vi kan verificere din status og behandle din anmodning som beskrevet i meddelelsen om gennemsigtighed. Vi vil stille sådanne data til rådighed for dig uden unødig forsinkelse på grundlag af en simpel elektronisk anmodning, nemt og sikkert, gratis, i samme kvalitet som tilgængelig for Sage, i et omfattende, struktureret, almindeligt anvendt og maskinlæsbart format og, hvor det er relevant og teknisk muligt, kontinuerligt og i realtid. Du kan også udpege en tredjepart til at modtage dine data direkte på samme betingelser. Af sikkerhedsmæssige årsager vil vi kun anmode om det, der er nødvendigt for at bekræfte din identitet og bekræfte tredjeparts autorisation, og vi vil ikke opbevare verifikationsoplysninger eller adgangslogfiler ud over det, der er nødvendigt for udførelse, sikkerhed og vedligeholdelse. Transparensmeddelelsen forklarer formater, leveringstider og kontinuerlig/realtidsadgang (hvor det er muligt). Hvis dine apparatdata indeholder personlige oplysninger, bevarer du alle GDPR-rettigheder (f.eks. adgang, berigtigelse, sletning, overførbarhed) ud over rettighederne i henhold til dataloven.

 

8. Vedligeholdelse. Breville leverer ikke vedligeholdelse eller support til den licenserede applikation.  I det omfang sådan vedligeholdelse eller support bliver påkrævet i henhold til gældende lovgivning, er det Breville, ikke Apple, der er forpligtet til at levere den.

 

9. Produktkrav. Breville vil gøre en rimelig indsats for at besvare spørgsmål, kommentarer eller krav vedrørende den licenserede applikation eller din besiddelse og brug af den licenserede applikation, herunder, men ikke begrænset til, (a) produktansvars krav; (b) ethvert krav om, at den licenserede applikation ikke overholder gældende lovmæssige eller reguleringsmæssige krav; eller (c) krav, der opstår i henhold til forbrugerbeskyttelse eller lignende lovgivning. Hvis du har spørgsmål, bedes du kontakte Breville på 0808 178 1650.

 

10. Yderligere vilkår. Den licenserede applikation kan give adgang til websteder, mobile applikationer og andre onlineprodukter og -tjenester, der leveres af Breville og tredjeparter. Din adgang til og brug af disse websteder, mobile applikationer eller andre onlineprodukter og -tjenester kan kræve, at du accepterer og overholder yderligere vilkår og politikker, der leveres af Breville og/eller tredjeparter, alt efter hvad der er relevant. Du skal også overholde gældende tredjepartsvilkår, når du bruger den licenserede applikation.  Apple og dets datterselskaber er tredjepartsbegunstigede af denne aftale.  Når du accepterer den, har Apple ret til (og anses for at have accepteret retten til) at håndhæve denne aftale over for dig.

 

11. Ansvarsfraskrivelse. DU ERKENDER OG ACCEPTERER, AT (A) DEN LICENSEREDE APPLIKATION KAN INDEHOLDE FEJL, MANGLER OG DEFEKTER, SOM VI IKKE ER BEKENDT MED; (B) DOWNLOAD, INSTALLATION OG BRUG AF DEN LICENSEREDE APPLIKATION ER PÅ EGET ANSVAR; OG (C) HELE RISIKOEN VEDRØRENDE TILFREDSSTILLENDE KVALITET, YDELSE, NØJAGTIGHED OG INDSATS ER PÅ DIG. DERFOR LEVERES DEN LICENSEREDE APP "SOM DEN ER", "SOM DEN ER TILGÆNGELIG", MED ALLE FEJL, DEFEKTER OG MANGLER OG UDEN NOGEN FORM FOR GARANTI, HVERKEN UDTRYKKELIG ELLER IMPLICIT. BREVILLE FRASKRIVER SIG ALLE GARANTIER (UDTRYKKELIGE OG IMPLICITTE OG OPSTÅET I HENHOLD TIL LOVGIVNING ELLER ANDET) VEDRØRENDE DEN LICENSEREDE APPLIKATION OG DENS YDELSE ELLER EGNETHED TIL DIN TILTÆNKTE BRUG, HERUNDER, UDEN BEGRÆNSNING, IMPLICITTE GARANTIER FOR SALGBARHED, EGNETHED TIL ET BESTEMT FORMÅL, NØJAGTIGHED OG IKKE-KRÆNKELSE. BREVILLE PÅTAGER SIG INGEN ANSVAR AF NOGEN ART FOR BRUGEN AF ELLER MANGLENDE EVNE TIL AT BRUGE DEN LICENSEREDE APPLIKATION ELLER FOR TAB AF DATA. BREVILLE GARANTERER IKKE, AT DEN LICENSEREDE APPLIKATION LEVERES UDEN AFBRYDELSER, FORSINKELSER, UDLADELSER, UNØJAGTIGHEDER, Ufuldstændigheder ELLER FEJL. (SAMLET BENÆVNT "FEJL") ELLER PÅ EN SIKKER MÅDE, ELLER AT EVENTUELLE FEJL VIL BLIVE RETTET. INGEN MUNDTLIGE ELLER SKRIFTLIGE OPLYSNINGER ELLER RÅD GIVET AF BREVILLE ELLER DETS AUTORISEREDE REPRÆSENTANTER UDGØR NOGEN GARANTI. I TILFÆLDE AF, AT DEN LICENSEREDE APPLIKATION ER DEFEKT, PÅTAGER DU DIG DE SAMLEDE OMKOSTNINGER TIL AL NØDVENDIG SERVICE, REPARATION ELLER KORREKTION. APPLE ER IKKE ANSVARLIG FOR NOGEN KRAV I FORBINDELSE MED DEN LICENSEREDE APPLIKATION ELLER DIN BESIDDELSE OG/ELLER BRUG AF DEN, HERUNDER, MEN IKKE BEGRÆNSET TIL (1) PRODUKTANSVARSKRAV; (2) KRAV OM, AT DEN LICENSEREDE APPLIKATION IKKE OVERHOLDER GÆLDENDE LOVGIVNING ELLER REGULATIVER; OG (3) KRAV, DER OPSTÅR I HENHOLD TIL FORBRUGERBESKYTTELSE, PRIVATLIV ELLER LIGNENDE LOVGIVNING. HVIS DEN LICENSEREDE APPLIKATION IKKE FUNGERER, KAN DU UNDERRETTE APPLE, SOM VIL REFUNDERE KØBSPRISEN FOR DEN LICENSEREDE APPLIKATION.

Lovgivningen i nogle jurisdiktioner tillader ikke udelukkelse af implicitte garantier. I det omfang disse love finder anvendelse, gælder ovenstående udelukkelser muligvis ikke for dig.

 

12. Ansvarsbegrænsning. Brevilles ansvar omfatter ikke (a) fejl, der opstår som følge af installation, afhjælpning eller udvikling udført af andre end Breville eller som følge af kundens brug af de licenserede applikationer i forbindelse med tredjeparts tilbehør/software, der direkte eller indirekte påvirker applikationernes funktionalitet, (b) fejl, der opstår som følge af ændringer af eller indblanding i de licenserede applikationer, der ikke er udført i overensstemmelse med Brevilles´ s skriftlige instruktioner eller godkendelse, (c) fejl, der opstår som følge af kundens manglende uddannelse, som følge af brugen af de licenserede applikationer på en anden måde end angivet i den medfølgende dokumentation, i overensstemmelse med god IT-praksis eller på grund af kundens, dens medarbejderes eller tredjeparts uagtsomhed, og (d) manglende opfyldelse af krav eller anmodninger om funktionalitet, der ikke udtrykkeligt og klart er specificeret i aftalen.

Under ingen omstændigheder og uanset omstændighederne er Breville ansvarlig for tab af forventet fortjeneste, tab af data, beskadigelse af optegnelser eller data eller indirekte, særlige, tilfældige eller følgeskader eller tab (herunder tab af goodwill eller tab som følge af enhver form for afbrydelse af forretnings en), der opstår som følge af eller i forbindelse med aftalen, udførelsen af de licenserede applikationer og de resultater, der er forbundet hermed.

Breville's samlede ansvar i forbindelse med alle forhold, der opstår som følge af eller i forbindelse med de Licenserede Applikationer og denne EULA, herunder i henhold til art. 82, stk. 5, i den generelle forordning om databeskyttelse, er begrænset til et beløb, der svarer til alle betalinger, der er foretaget i henhold til aftalen i en periode på seks (6) måneder forud for den eller de begivenheder, der har givet anledning til kravet (”ansvarsbegrænsning”). Ansvarsbegrænsningen er under alle omstændigheder begrænset til maksimalt XXX euro.

Breville påtager sig produktansvar i overensstemmelse med gældende lovgivning. Ud over dette påtager Breville sig intet produktansvar.

 

13. Visse begrænsninger. Nogle jurisdiktioner tillader ikke udelukkelse eller begrænsning af visse typer garantier, skader eller ansvar, så ovenstående udelukkelse og begrænsning gælder muligvis ikke for dig, men i sådanne tilfælde skal de angivne udelukkelser og begrænsninger anvendes i det omfang, det er muligt i henhold til gældende lovgivning. Erstatning for skader eller refusion af forgæves udgifter, uanset de juridiske grunde, herunder erstatningsret, gælder følgende bestemmelser:

Breville er ansvarlig i tilfælde af forsæt, grov uagtsomhed samt i tilfælde af krav i henhold til produktansvarsloven i overensstemmelse med de lovmæssige bestemmelser. Hvis du har købt softwaren i Tyskland, er Breville også ansvarlig for skader på liv, lemmer eller helbred i overensstemmelse med de lovmæssige bestemmelser. Breville er ikke ansvarlig for let uagtsomhed. Hvis du har købt softwaren i Tyskland, er Breville dog også ansvarlig for let uagtsomhed, hvis Breville har en væsentlig kontraktlig forpligtelse. I sådanne tilfælde er Brevilles ansvar begrænset til typiske og forudsigelige skader. I alle andre tilfælde, herunder erstatningsret, er Breville ikke ansvarlig for let uagtsomhed, heller ikke i Tyskland.

 

14. Skadesløsholdelse. I det omfang det er tilladt i henhold til gældende lovgivning, accepterer du at skadesløsholde, forsvare og holde Breville og vores respektive tidligere, nuværende og fremtidige medarbejdere, ledere, direktører, entreprenører, konsulenter, aktionærer, leverandører, forhandlere, tjenesteudbydere, forsikringsselskaber, moderselskaber, datterselskaber, tilknyttede selskaber, agenter, repræsentanter, forgængere, efterfølgere og retssuccessorer (sammen med Breville, "Breville-parterne") for alle tredjepartskrav af enhver art, hvad enten det er i forbindelse med erstatningsret, kontrakt eller andet (samlet "krav"), herunder skader på ejendom eller personskader, der opstår som følge af eller er relateret til:

• din download, installation, adgang, brug eller misbrug af den licenserede applikation
• din overtrædelse af denne aftale, gældende lovgivning eller tredjepartsrettigheder af enhver art;
• din overtrædelse af vilkårene for brug og salg
• enhver feedback (som defineret i brugs- og salgsbetingelserne), som du giver;
• alt brugerindhold (som defineret i brugs- og salgsbetingelserne), som du opretter, offentliggør, deler eller gemmer på eller via den licenserede applikation eller vores sider eller feeds på tredjeparts sociale medieplatforme; eller
• brug eller misbrug af den licenserede applikation af tredjeparter, som du har godkendt til at bruge den licenserede applikation, der er leveret til dig.

I tilfælde af krav om, at den licenserede applikation eller din besiddelse eller brug heraf krænker tredjeparts immaterielle rettigheder, er det Breville, ikke Apple, der er ansvarlig for undersøgelse, forsvar, forlig og afvikling af sådanne krav.  Hvis sådanne krav fremsættes mod dig, accepterer du at kontakte Breville straks og direkte. Du accepterer at samarbejde med Breville-parterne om at forsvare sådanne krav. Du accepterer endvidere, at Breville-parterne har kontrol over forsvaret eller forliget af tredjeparts krav. Denne erstatning er et supplement til og ikke en erstatning for eventuelle erstatninger, der er fastsat i andre skriftlige aftaler mellem dig og Breville.

Denne erstatningsforpligtelse omfatter også betaling af Breville-parternes advokatsalærer og andre omkostninger i forbindelse med undersøgelse og forsvar af krav samt omkostninger i forbindelse med håndhævelse af erstatningsforpligtelsen.

 

15. Ingen eksport. Du må ikke bruge eller på anden måde eksportere eller reeksportere den licenserede applikation eller noget indhold deri, undtagen som godkendt af lovgivningen i den jurisdiktion, hvor den licenserede applikation eller noget indhold blev erhvervet. I det omfang det kræves af gældende lovgivning, må den licenserede applikation og indholdet heri ikke eksporteres eller reeksporteres til (a) lande, der er omfattet af en amerikansk embargo, eller (b) personer, der er opført på det amerikanske finansministeriums liste over særligt udpegede statsborgere eller det amerikanske handelsministeriums liste over afviste personer eller enheder.

 

16. Overholdelse af lovgivning. I det omfang det kræves af gældende lovgivning, erklærer og garanterer du ved at downloade, installere og bruge den licenserede applikation, at (a) du ikke befinder dig i et land, der er omfattet af en embargo fra den amerikanske regering, eller som er blevet udpeget af den amerikanske regering som et "terrorstøttende" land, og (b) du ikke er opført på nogen liste fra den amerikanske regering over forbudte eller begrænsede parter. Du vil overholde alle gældende love, regler og forskrifter, herunder, men ikke begrænset til, amerikanske eksportkontrol love.

 

17. Opsigelse. Uanset hvad der er indeholdt i denne aftale, forbeholder Breville sig i det omfang, det er tilladt i henhold til gældende lovgivning, ret til uden varsel og efter eget skøn at ændre eller opsige den licenserede applikation eller din ret til at få adgang til eller bruge den licenserede applikation til enhver tid med eller uden varsel og til at blokere eller forhindre din fremtidige adgang til og brug af den licenserede applikation. Breville er ikke ansvarlig over for dig eller nogen tredjepart for ændringer, suspension eller ophør af tjenesterne.  Du har også ret til at opsige aftalen uden varsel, efter eget skøn og til enhver tid, ved at afinstallere den licenserede applikation. Hvis vi opsiger din ret til at bruge den licenserede applikation, ophører disse vilkår, og alle dine rettigheder til at få adgang til den licenserede applikation ophører øjeblikkeligt. Visse bestemmelser i disse vilkår vil dog fortsat gælde efter opsigelsen, herunder uden begrænsning og hvor det er relevant, de bestemmelser, der i kraft af deres karakter bør fortsætte med at gælde. Opsigelse af din konto kan også omfatte, efter vores eget skøn, sletning af din konto og/eller brugerindhold, og du vil ikke være i stand til at hente oplysninger relateret til din konto, undtagen som krævet af gældende lovgivning. Hvis du overfører et apparat, der er forbundet med den licenserede applikation, til en ny ejer, ophører din ret til at bruge den licenserede applikation i forbindelse med det pågældende apparat automatisk. Den nye ejer har ingen ret til at bruge den licenserede applikation under din konto og skal oprette en separat konto hos Breville.

 

18. Adskillelighed. Hvis en betingelse, klausul eller bestemmelse i denne aftale findes ugyldig eller ikke kan håndhæves, vil den pågældende betingelse, klausul eller bestemmelse blive adskilt fra denne aftale og vil ikke påvirke gyldigheden eller håndhævelsen af den resterende del af den pågældende betingelse, klausul eller bestemmelse eller andre betingelser, klausuler eller bestemmelser i denne aftale.

 

19. Gældende lov. Denne aftale er underlagt og skal fortolkes og håndhæves i overensstemmelse med lovgivningen i New South Wales, Australien, uden hensyn til lovkonflikter eller principper, der ville medføre anvendelse af lovgivningen i en anden jurisdiktion. Hvis du har erhvervet denne licenserede applikation i Den Europæiske Union, Island, Norge eller Schweiz, gælder lovgivningen i det land, hvor du har erhvervet softwaren. I alle andre tilfælde er denne EULA underlagt lovgivningen i staten New South Wales, Australien.