<p>Inscreva-se e receba 10% de desconto na sua primeira encomenda!&nbsp;Aceita receber promoções, inquéritos e outros da Sage e das nossas marcas afiliadas e confirma que leu a nossa política de privacidade <a href="/content/breville/eu/pt/legal/privacy-policy.html">Política de privacidade</a>. Pode cancelar a inscrição em qualquer momento.&nbsp;</p>


Alguma coisa deu errado. Por favor tente outra vez

espresso machine with sea salt brass finish

The diamond white of natural sea salt with a pinch of matte pearl.

Sage toaster and kettle next to an assortment of pink florals and beverages.

Match Your Kitchen

Sea Salt Brass

An elegant shade inspired by decadent black
truffles in a luxurious velvet coating.

Sage toaster and kettle next to black shaved truffles and lamington cakes.

Black Truffle

Sea Salt

The creamy shade of nougat with roasted almonds
in a dusted icing finish.

products in almond nougat with various dishes and drinks

Almond Nougat

toaster with black stainless steel finish

A dramatic squid ink tint over a Brushed Stainless Steel base dressed with a delicate sheen.

Sage toaster and kettle next to an assortment of chocolate cakes and beverages.

Explore other black stainless steel appliances.

Black Stainless Steel

bambino espresso machine with damson blue finish

A rich shade of Damson plums with notes of ripe summer blueberries with a touch of frost.

Sage toaster and kettle next to caramel sweets, tea and maroon flowers.

Damson Blue

Barista Express Impress espresso machine with red velvet cake finish

An indulgent matte red shade inspired by luscious red velvet cake finished with a lustre.

Sage toaster and kettle next to red velvet cakes, tea and red orchids.

Explore other red velvet cake appliances.

oracle espresso machine with red velvet cake finish

Red Velvet Cake

nespresso machine with smoked hickory finish

The smokey grey of hickory firewood with a charred glaze.

Sage toaster and kettle next to an assortment of coffee beverages and snacks.

This colour is dark grey with metallic fleck. Surface to be high gloss.

Smoked Hickory

Noir

toaster with olive tapenade and brass finish

An earthy dark green hue of Mediterranean olives with a lustrous matte finish.

espresso machine next to an assortment of beverages

Complete The Look With Olive Tapenade Brass

kettle with olive tapenade and brass finish

Olive Tapenade Brass

A retro peppermint in whipped buttercream with a pearlescent finish.

This color is light aqua with blue/silver pearl. Surface to be satin matte.

Mint Frosting

A brilliant shade of saffron infused butter with a golden matte finish.

This colour is bright yellow with metallic fleck. Surface to be satin matte.

Saffron Butter

A delicate pink of rosewater infused meringue 
with a pearlescent finish.

Explore other rosewater meringue appliances.

This colour is pale pink with white pearl. Surface to be satin matte.

Rosewater Meringue

the Oracle™ Dual Boiler

the Craft Collection™

Branco perlado mate com friso bronze

Luxe Brewer

the Barista Express™

the InFizz™ Fusion

Receitas

Tutoriais

<p>Envio grátis em compras acima de 30 €</p>

Produtos e acessórios

Sugestões de pesquisa

Tutoriais e guias personalizados

Ferramenta de gestão da garantia

Subscrição de peças e acessórios

Apoio personalizado

Guardar este produto para desbloquear:

Aceda aos seus Benefícios de Proprietário

Solicite agora para desfrutar de 2 sacos de café grátis e 25% de desconto em café durante 2 anos

As suas recompensas de proprietário aguardam!

Receitas e inspiração

Registar o seu produto para ativar:

Está a um passo dos seus benefícios de proprietário

My Product

Saiba como limpar a sua máquina de café espresso e todos os acessórios.


Guias de limpeza

Mantenha a sua Sage Dual Boiler™ a funcionar da melhor forma com uma manutenção simples e eficaz. Aprenda três métodos fáceis para limpar o manípulo de café e o cesto de filtro—etapas essenciais para garantir que cada chávena de café tenha um sabor tão excepcional quanto deveria.

Como limpar o manípulo de café e o cesto de filtro

Realce o sabor de cada café mantendo a rede de passagem de água da sua máquina de expresso limpa. Descubra como a manutenção adequada evita o acúmulo de resíduos e garante uma extração ideal—para que cada chávena da sua Sage Dual Boiler™ tenha o sabor que deveria ter.

Como limpar a rede de passagem de água

Mantenha a sua Dual Boiler™ a funcionar da melhor forma ao esvaziar e limpar regularmente a bandeja de gotejamento. Aprenda a monitorizar o indicador "Esvaziar-me" e a manter o compartimento de armazenamento para uma experiência de café mais limpa e eficiente.

Como limpar a bandeja de gotejamento

Para preparar um café excepcional da terceira geração em casa, a manutenção regular é fundamental. Aprenda a limpar facilmente a sua Sage Dual Boiler™—incluindo realizar uma purga do grupo antes e depois de cada dose de expresso—para resultados consistentemente suaves, ao nível de barista.

Purga da unidade de extração

Mantenha o sabor do seu expresso fresco limpando regularmente o cesto de filtro na sua Sage Dual Boiler™. Enxaguar antes e depois de cada uso ajuda a prevenir o acúmulo de óleo e resíduos—garantindo uma máquina mais limpa e um café mais rico e equilibrado em cada chávena.

Cesta de limpeza do filtro

A qualidade da água é essencial para um ótimo expresso. Com a Dual Boiler™, mantenha o sabor ideal substituindo o filtro de água a cada 90 dias ou após 40 litros de uso. Mudanças regulares de filtro ajudam na entrega de resultados consistentes, de qualidade de café, em casa.

Como substituir o filtro de água

A limpeza regular é fundamental para um desempenho consistente. A Dual Boiler™ torna tudo simples—este guia orienta-o pelo ciclo de limpeza para ajudar a prevenir o acúmulo de óleos, leite e borras, garantindo melhores extrações de expresso a cada chávena.

Como efetuar um ciclo de limpeza

Realizar um retrocesso com água transparente após cada sessão de preparo de café ajuda a manter a sua máquina e a melhorar o desempenho. Este passo essencial de limpeza remove óleos residuais dos caminhos do expresso para garantir que cada preparo tenha o melhor sabor.

Como executar um refluxo com água limpa

A limpeza regular do vaporizador garante uma pressão estável e melhora a textura do leite e o sabor. Este guia explica como limpar e desobstruir o vaporizador da sua Dual Boiler™ para manter o desempenho ideal.

Como limpar e desobstruir o vaporizador

Para manter a sua máquina Dual Boiler™ a funcionar da melhor forma, a descalcificação regular é essencial. Este processo melhora a extração e previne o acúmulo de óleos de café, leite e resíduos. O seu LCD irá alertá-lo quando for necessário descalcificar—siga este guia para completar o ciclo.

Como efetuar uma descalcificação

Mantenha o desempenho máximo da sua Smart Grinder™ Pro com limpeza regular. Vamos mostrar como limpar os trituradores, remover o acúmulo e manter o seu moinho a funcionar sem problemas. Equipamento limpo significa café com melhor sabor—a cada chávena.

Limpando o Smart Grinder™ Pro

Veja como criar arte do leite com a sua máquina de café espresso.


Arte do leite

Traga café de qualidade barista e arte em latte deslumbrante para a sua casa com a Dual Boiler™. Aprenda a criar desenhos ao estilo café e eleve a sua experiência com café de especialidade de terceira geração, enquanto o barista especialista Leo Schmidt partilha técnicas profissionais para uma arte em latte impecável.

Como criar arte do leite

Quer dominar a arte do leite? Começa com a textura do leite perfeitamente texturizada. Aprenda a criar microespuma sedosa usando a sua Sage Dual Boiler™—ideal para verter designs suaves, estilo café, no conforto da sua casa.

Como texturizar microespuma de leite manualmente

Dominar "O Ponto" é o primeiro passo para criar uma deslumbrante arte do leite. Com a Sage Dual Boiler™, pode praticar técnicas de qualidade de barista em casa e servir com confiança—diretamente da sua própria cozinha.

Como criar arte do leite: o ponto

Pronto para levar a sua arte do leite ao próximo nível? Depois de dominar a extração e a texturização do leite, vamos guiá-lo na criação do icónico "coração" de Latte com a sua Sage Dual Boiler™—perfeito para impressionar em casa.

Como criar arte do leite: o coração

A Roseta e a Tulipa são estilos de arte do leite emblemáticos, vistos nos melhores cafés. Com a sua Sage® Dual Boiler™, pode recriar esses designs elegantes em casa. Siga o nosso guia passo a passo e traga um toque profissional a cada chávena.

Como criar arte do leite: a tulipa e roseta

Uma apresentação completa passo a passo da máquina, da desembalagem à texturização do leite e o seu primeiro Latte.


Primeira configuração

Experimente café de qualidade profissional em casa com a máquina de espresso Sage Dual Boiler™. Projetada para uma preparação precisa, este sistema de caldeira dupla ajuda os baristas domésticos a criar café de especialidade de terceira geração com cada chávena—trazendo o café para a sua cozinha.

O guia completo da Dual Boiler™

Comece sua jornada no café desembalando a Dual Boiler™. Descubra os seus acessórios premium e design cuidadoso—criados para transformar o seu conjunto de expresso numa experiência de Café em estilo de cafeteria em casa.

Desembalagem e peças da Dual Boiler™

Aprenda a configurar a sua máquina de expresso Dual Boiler™ e desbloqueie dicas de preparo a nível profissional—desde a dosagem de expresso e pressão de vapor até à pressão de extração. Transforme cada café em casa numa criação de nível barista.

Configurar a sua máquina

Prepare lattes, cappuccinos e expressos em casa com a Sage Dual Boiler™. Este guia ajuda-o a explorar cada botão e função — transformando a sua cozinha num café e você num barista caseiro confiante.

Como utilizar a interface

Um ótimo café começa com a água certa. Ao configurar a sua Sage® Dual Boiler™, testará a dureza da água para garantir um conteúdo mineral equilibrado. A dureza da água pode afetar o sabor e o desempenho, por isso, conhecer a qualidade da sua água ajuda a preparar um expresso que tem o sabor ideal.

Verificar e definir a dureza da água

Do expresso rico à suave prensa Francesa, o Smart Grinder™ Pro oferece controlo total sobre a moagem do seu café. Neste vídeo, aprenderá como desembalar, configurar e escolher a definição de moagem correta para uma variedade de métodos de extração. Perfeito para quem está pronto para elevar a sua rotina de café em casa.

Desembalagem e configuração do Smart Grinder™ Pro

A moagem de café nunca foi tão fácil. Descubra as funcionalidades mãos-livres da Smart Grinder™ Pro, incluindo início/paragem automáticos e dosagem predefinida. Este vídeo mostra como simplificar o seu processo de fazer café para obter resultados consistentemente excelentes. Ideal para manhãs agitadas ou para quem faz várias tarefas ao mesmo tempo.

Moagem automática mãos-livres

Um torrefator de especialidade explica a importância dos grãos frescos.


Extração de café espresso

Escolher os grãos de café certos é essencial para preparar café da terceira geração em casa. O especialista em torrefação Paul Geshos partilha dicas para combinar grãos com a sua Sage Dual Boiler™ para uma experiência de expresso verdadeiramente elevada.

Escolher os grãos certos

Domine a arte da extração de expresso com a fórmula das 4 chaves da Sage—a sua porta de entrada para café de especialidade de terceira geração em casa. Aprenda a usar a Dual Boiler™ como um barista experiente e prepare cada chávena com precisão.

Equilibrar a sua extração

Adora pedir um Longo Preto no seu café favorito? Agora pode preparar um café tão ousado e equilibrado em casa com a sua Sage Dual Boiler™—trazendo a experiência do café diretamente para a sua cozinha.

Como fazer um long black

Novo no mundo do expresso? Aprenda como a extração influencia o sabor e siga passos simples para alcançar uma chávena mais suave, doce e bem equilibrada com a sua Dual Boiler™.

Extração Ideal de Café

Personalize as definições na máquina ao seu gosto.


Personalizar a sua máquina

Aprenda a arte de prensar expresso como um barista. Este guia mostra como aplicar a pressão certa cria uma cama de café uniforme para melhor extração e sabor—ajudando-o a obter o máximo da sua Dual Boiler™ em cada chávena.

Como prensar e ajustar a dose

A Dual Boiler™ possui um vaporizador de qualidade comercial para criar uma textura do leite perfeita—ideal para bebidas especiais e arte do leite. Este guia mostra como AJUSTAR a temperatura do vapor para corresponder ao seu gosto à medida que se torna mais confiante com a sua máquina.

Como ajustar a temperatura do vapor

A Dual Boiler™ oferece controlo preciso com caldeiras duplas, ajudando os Responsáveis domésticos a refinar as extrações de expresso. Este guia abrange personalizações chave do shot—volume, temperatura e duração—para o ajudar a alcançar resultados consistentes, com qualidade de café, todas as vezes.

Como ajustar o volume, duração e temperatura da dose

Personalize a sua Sage Dual Boiler™ para corresponder às suas preferências de café e rotina diária. Este guia orienta-o na personalização das configurações para uma experiência de preparação adaptada em casa.

Como alterar as definições

Precisa de um novo começo? Pode facilmente redefinir a sua Sage Dual Boiler™ para as configurações padrão de fábrica e limpar todas as personalizações—ideal para restaurar o desempenho original ou passar para um novo utilizador.

Como executar uma reposição de fábrica

Prepare a quantidade perfeita todas as vezes com a Smart Grinder™ Pro. Este vídeo orienta-o sobre como usar o botão de quantidade de café moído, redefinir para as configurações padrão e ajustar finamente a sua dose de café. Aprenda a ajustar a sua moagem para se adequar ao seu volume de preparo preferido com facilidade.

Como ajustar a quantidade de café moído

Quer um café com melhor sabor em casa? Aprenda a fazer a moagem de grãos frescos da maneira certa com a Smart Grinder™ Pro. Em apenas cinco passos simples, este vídeo mostra como alcançar a definição de moagem perfeita para expresso, gota ou pour over, além de como AJUSTAR a dosagem e a quantidade de doses.

Funções de moagem

Obtenha mais sabor de cada grão ao AJUSTAR os trituradores cónicos na sua Smart Grinder™ Pro. Este vídeo explica como alterar as configurações da mó superior para um intervalo de moagem mais amplo—ideal para experimentar com diferentes grãos, torrefações e estilos de preparo.

Ajustando os trituradores cónicos

Mantenha o seu café fresco e saboroso com o armazenamento adequado. Aprenda a armazenar corretamente os seus grãos quando não estão a ser utilizados, incluindo dicas sobre recipientes, janelas de frescura e responsabilidade de humidade. Preserve a qualidade e o sabor em cada infusão.

the Dynamic Duo™

Tutoriais e Guias

Guias de limpeza